|
ДЯКУЮ ВАМ ЗА ВАШУ АКТИВНІСТЬ НА САЙТІ
УКРАЇНСЬКОЇ ПОЕЗІЇ!
ПРИЄДНУЙТЕСЬ до НАС!
НЕХАЙ УСЕ БУДЕ НА КРАЩЕ! |
|
|
|
50 нових
коментарів каталогу "ПОЕЗІЯ та ПРОЗА"
поетичного сайту "АНУМО ЗНОВУ ВІРШУВАТЬ!" |
|
|
|
Ludmilka: Щиро вдячна за тонке розуміння написаного мною!!! ( 12.06.2025)
Nemo: Дякующиро, Василю, пишу, як відчуваю... і всім навколо бажаю Щастя... ( 11.06.2025)
virchi: Мова вірша піднесена, що підкреслює значущість втраченого. Але за високим стилем читається жива людська драма - про довіру, яку не виправдали, про дар, який не зберегли.
На мою думку, у творі мова не просто про особисту драму, а роздум про відповідальність, про те, як людські слабкості руйнують плани.
Центральна метафора - божественна місія, яку двоє мали виконати разом. ( 11.06.2025)
virchi: Щирий, хоч і дещо ідеалізований гімн коханню, який передає глибину почуттів через поетичні засоби української любовної лірики. ( 11.06.2025)
Nemo: Дякую, Василю, люблю вірші, які пишуться на одному диханні... ( 09.06.2025)
virchi: Ви чесно говорите про свої переживання: і про радість відкриттів на уроках, і про втому від важкої роботи, і про провини перед учнями.
Особливо зворушливо звучать рядки з проханням пробачення – "пробач за зриви, школо, пробачте, діти". Це показує справжнього педагога, який не приховує своїх помилок.
Вірш написаний з великою теплотою до дітей і професії. Фінал обнадійливий – ви обіцяєте залишитися в пам'яті учнів "у слові, у світлих снах". ( 09.06.2025)
virchi: Фінал вірша – це молитва і водночас обіцянка віддати все, що залишилось. "Сонцесяйні світанки" звучать як символ надії після темної ночі душі.
Мотиви вірша завжди актуальні – пошук сенсу, боротьба з обставинами, надія на краще. Це щира сповідь зрілої людини, яка не втратила віри попри всі випробування. ( 09.06.2025)
virchi: Вірш торкається дуже тонких струн людської душі – того особливого зв'язку, коли люди відчувають глибоку спорідненість попри фізичну відстань.
Вірш щирий і без зайвої патетики, така інтонація, на мою думку, найкраще передає глибину особистих переживань. ( 09.06.2025)
leoniddebelyy: Ваша правда. Залишається вижити... і перемогти. Дякую за відвідини. ( 08.06.2025)
leoniddebelyy: Дякую, колего! Всіх Вам гараздів теж. ( 08.06.2025)
ZhasminVKanoe: Як на мене, я дуже зрозуміло сформулював запитання. Коли ні, то спробую ще раз. У вказаних мною джерелах стверджується, що слова пісні "Гамерицкій край" належать Русенкові. Чи згодні ви з цим, чи маєте якусь иншу інформацію з цього приводу? Цитата перекладати для українців, які не можуть впоратися з оригіналом, бо їхня мова не є мовою слов'янського пограниччя, як лемківська Як ви вже знаєте, з таким поглядом я не згоден. Українцям (не зросійщеним, які добре володіють літмовою) не треба перекладати з лемківського діялекту/лемківської мови, хіба що пояснити декілька слів, а також, можливо, принципи наголошення. Так само, як і з гуцульського, бойківського, покутського тощо... Адже всі ми в школі й поза школою спокійно читали твори Шашкевича, Стефаника, Черемшини, Мартовича, Кобилянської тощо, з невеликими лише коментарями. От у перекладеному вами вірші Русенка що незрозуміло для українців?!   ( 03.06.2025)
ivanpetryshyn: Можу сказати одне: усяку поезію, особливо історичну, треба вивчати,
і, по можливости, перекладати для українців, які не можуть впоратися з оригіналом, бо їхня мова не є мовою слов'янського пограниччя, як лемківська. Їхні пісні- прості, повні суму,
але вони- красиві, мелодії пречудового зразка гармонії і орґанізації.
Я цю пісню переклав англійською.
Прошу уточнити ваше запитання. ( 31.05.2025)
leskiv: Вдячна за підтримку. ( 24.05.2025)
kraynyuk46: Підтримую Вас, пані Таміло. "Я ще сподіваюсь
На те, що Бог почує молитви,
І допоможе Він моєму краю,
Чортів до пекла забере з москви" (с). Дякую за вірш. ( 21.05.2025)
kraynyuk46: Дякую, пані Таміло, за коментар. Це вже останній мій вірш-присвята з усіх восьми, які увійшли до Поетичної енциклопедії "Небесна Гвардія" ІІ том. Писати ці вірші було дуже важко. Але наші загиблі захисники заслуговують на пам'ять.
Ще раз дякую Вам за підтримку. Хай щастить! ( 20.05.2025)
leskiv: Як завжди, чудовий ліричний вірш. ( 20.05.2025)
leskiv: Сумні Ваші думки. Але коли йдеш працювати вчителем, то усвідомлюєш, що професія ця не грошовита і вимагає жертвувати багато чим у житті. Якщо молодий, то можеш іти на іншу роботу при умові, що є ще здоров"я. Проблема у нас тепер лише одна, точніше не проблема, а біда - війна. Тримайтеся. ( 20.05.2025)
leskiv: Як колишній вчительці з 30-річним стажем роботи в школі, мені Ваші почуття знайомі. Респект. ( 20.05.2025)
ruslaniopartner: Свято Великодня в Україні — це щось особливе. Атмосфера наповнюється теплом, традиціями та родинним затишком. У різних регіонах збереглися унікальні звичаї: десь плетуть великодні кошики з лози, десь розписують писанки за старовинними техніками, а десь навіть влаштовують справжні ярмарки просто неба. Саме тому навесні так хочеться вирушити в мандрівку — побачити ці традиції на власні очі.Якщо вам близька така ідея — подорожуємо Україною не лише влітку, а й навесні, щоб відчути святковий дух у найколоритніших куточках нашої країни. ( 17.05.2025)
Ludmilka: Дякую!!! Нажаль... Наче люди ростуть без душі. А життя живуть без коріння...Ніби ж Богом створені всі, а різняться так сильно творіння... ( 13.05.2025)
leskiv: Сумно, але в житті так буває часто.  ( 13.05.2025)
leskiv: Дуже вдячна за коментар. ( 13.05.2025)
kraynyuk46: Дуже сумно від прочитаного, такого гарного вірша. Як боляче,
що гинуть люди. До сліз. Дякую Вам за Вашу поезію. ( 12.05.2025)
kraynyuk46: Дякую, п. Таміло.:table-2: ( 12.05.2025)
leskiv: Щиро дякую. ( 12.05.2025)
leoniddebelyy: Прикро! Дякую за вірш, творений серцем... ( 12.05.2025)
leoniddebelyy: Дякую за відвідини. Так, спостерігаючи за нинішньою міжнародною політикою, створюється враження, що світом скоро будуть керувати божевільні, а люди обирають їх як бездуховне стадо... ( 12.05.2025)
leskiv: Гарний вірш. Мати - найближча і найдорожча людина в житті.  ( 11.05.2025)
leskiv: Сердечно дякую за коментар. ( 11.05.2025)
Nemo: дуже глибокий, болючий і водночас ніжний вірш... дякую за творчість, яка торкає... ( 11.05.2025)
leskiv: Більша частина людства не хотіла б руйнації життя, але вона присутня там, де керує менша його частина. Цікавий вірш, змушує задуматися над життям. ( 09.05.2025)
Promo: ...це мій перший коментар на вірш, тому не судіть суворо  ( 05.05.2025)
Promo: На мою думку вірш створює образ творчого процесу або моменту осяяння, коли щось невловиме і плинне, як риба, нарешті знаходить своє втілення у матеріальному світі - на папері.
Чи правильно зрозумів задум? Поділіться :yes: ( 05.05.2025)
Ludmilka: Справді, вдалий вірш... ( 04.05.2025)
leskiv: Потужно, патріотично передано відчуття війни. ( 04.05.2025)
Nemo: Саме так, Василю, я писав про ті відчуття, які мені описують військові… дуже перейнявся і не міг не написати про це, щоб було і іншим над чим подумати… дякую за коментар… ( 04.05.2025)
virchi: Ваш вірш - тонкий діалог між фронтом і домом, де кожна строфа розкриває глибину людської стійкості та болю...
Але найгостріше звучить фінальне зізнання: солдати мовчать про правду, бо їхня мета - зберегти тишу вдома.
До речі, героїзм часто криється не у подвигах, а в самотності, де людина лише із зброєю ділиться справжніми почуттями.
На мою думку ця поезія про те, як ми говоримо про війну, коли слова завжди недостатні, але мовчання неможливе. ( 04.05.2025)
kraynyuk46: Сильний, добрий, щемний вірш. Дякую Вам, п. Олександре!  ( 29.04.2025)
ivanpetryshyn: Дякую Вам за гарний коментар.
Нам усім треба любити один одного,
бо ми усі- люди. Ні- кращі, ні- гірші.
Нам притаманні почуття вдячности,
особливо до тих, хто ніколи не міг би
зрадити чи підвести. Нам усім є за що
дякувати матерям: за добро, за виховання,
за віру, за любов. ( 29.04.2025)
virchi: Дякую за проникливу поезію, яка оспівує не лише красу рідної землі, але й її духовну силу, здатність підтримувати, надихати та дарувати віру протягом усього життя людини і навіть за його межами. Образ землі - уособлення невичерпного джерела любові, мудрості та вічної пам'яті. ( 28.04.2025)
virchi: Мені здалося, що ваш вірш – це не лише згадування про найдорожчу людину у житті, а загалом розмова душі з минулим, сповнена світла, тепла та вічної вдячності. Також нагадування про те, що справжня любов не знає меж і часу. ( 28.04.2025)
leskiv: Дякую за коментар. Мені дуже хочеться писати лише про красу природи і красу людської душі в цьому прекрасному земному світі. Але, на жаль, дуже важко це робити, коли кожного дня гинуть прості люди лише тому, що комусь з узурпаторів влади на планеті постійно хочеться погріти руки на війнах, винищуючи і населення, і природу планети. ( 23.04.2025)
ivanpetryshyn: Дякую за коментар.
Навідміну від цього вірша,
інші мали дуже скромну ціль:
використати слова західно-
української мови/говірки/діалекту,
як можливість вираження думок
кодом словʼянського ареалу,
на межі східно- та західно-словʼянських мов. ( 23.04.2025)
|
|
(24.05.2025)
(20.05.2025)